最好的时光

Three Times 

最远的你

王建新 张晶 王一婷 

未竟一生

命途多舛 美丽待续 生命未结 晚福之命 

杀人命盘

命盘杀人魔  十二宫 

机械特工

机械工 

杀戮禁区

战地救援：卢安达风云(台) 猎犬 Shooting Dogs 

杜玛

小豹杜玛  回家吧 豹小子 

杨德财征婚

潘长江 宋祖德 赵子琪 于震 

查理和巧克力工厂

朱古力奖门人(港) 巧克力冒险工厂(台) 

柿子坞的女人们

赵婷 张妹芳 

梦幻奇石

曾彬峰 李阿鑫 齐跃 

欲望

Yokubô 

欢迎来到东莫村

欢迎来到东幕谷  欢迎来到东莫谷  Welcome to Dongmakgol 

歌剧魅影

杰拉德·巴特勒 埃米·罗森 帕特里克·威尔森 米兰达·理查森 明妮·德里弗 塞伦·希德 詹姆斯·弗雷特 

正义前锋

杜克兄弟 

求求你，表扬我

Gimme Kudos 

永远的三丁目的夕阳

三丁目之黃昏(港)   三丁目的夕阳   ALWAYS三丁目的夕阳   Always - Sunset on Third Street   Always san-chôme no yûhi 

沉默的远山

沉默的远山 

流放岁月

Days of Abandonment 

海啸

恐怖在北海 

海神号

亚当·鲍德温 布莱恩·布朗 

火线对峙

虎胆阻击 硬汉也有迟暮时 终极人质 虎胆狙击 终极对峙 

灰色的灵魂

Grey Souls  十号信箱 

灭顶之灾 上

卡梅隆·达多 吉娜·格申 莎侬·多赫提 兰迪·奎德 罗伯特·瓦格纳 亚当·罗得里格兹 塞巴斯蒂安·斯宾 

烟村三月

许志良 高秋婷 陈鹰 孙薇 

爱你如诗美丽

老虎和雪  老虎与雪  The Tiger and the Snow 

爱情我你他

你·我·他她他(港) 

牛仔裤的夏天

牛仔裤的姐妹情谊 

特工佳丽2：武力巾帼

特工佳丽2：变身代言人  麻辣女王2：美丽的要命  选美俏卧底2  麻辣女王2  选美小姐2 

现代离婚故事

一对完美的夫妻  不完全なふたり  A Perfect Couple 

甜蜜的人生

李秉宪 申敏儿 金英哲 黄政民 金雷夏 金海坤 文晸赫 吴达洙 Lee Gi-yeong 晋久 金成伍 Tae-hee Kim 吴光禄 李无影 Domashchenko Vadym 郑有美 

生死停留

弥留之际  离魂  一线生机  停留 

甲贺忍法帖

刀锋下的爱  忍  バジリスク  Shinobi Heart Under Blade  Shinobi 

痛击

Bashing 

直立行走

Bipedalism 

相见恨早

再见钟情   爱多你几次(港) 

真相大白

啥都了了  万物尽骄阳  一切都鸟了 

神拳无敌

少年阿超  超級模範生 

空中庭园

空中庭園 

穿越美国

窈窕老爸   寻找他妈…的故事 

童话西游

陈泽鑫 张明辉 孙志刚 

童梦奇缘

Wait 'Til You're Older 

红眼航班

Red Eye 

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

魔幻王国：狮子·女巫·魔衣橱(港)  纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱(台)  神奇的纳尼亚：狮子、女巫和衣橱  纳尼亚魔法王国  纳尼亚王国  The Chronicles of Narnia 1 

绝命圣诞夜

冰雪圣诞夜 

罪恶之城

罪恶之城 

美人依旧

The Beauty Remains 

美国派(番外篇)4：集体露营

美国派：集体露营  American Pie 4 

美国派4：美国重逢

美国派：集体露营 American Pie 4 美国派(番外篇)4：集体露营 American Pie Presents Band Camp 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 

老婆万岁

张佩华 翁虹 李子雄 闫学晶 李静 冯淬帆 

职场无间道

生存法则  The Grönholm Method  The Method 

莓之破片

木村佳乃 押尾学 石桥莲司 

萤火虫之星

萤光虫 飞吧！(港)   Fireflies River of Light 

蓝色的40道阴影

蒂娜·高逊 雷普·汤恩 达伦·布罗斯 Andrew Henderson Liz Morton 

藏獒情未了

侯军 李明益 

被埋葬的树木

梦幻森林  The Buried Forest  umoregi 

被遗忘的孩子

被遗忘的天使  看不见的孩子  双双与小猫 

要钱不要命

饿死胆大 撑死胆小 

言语的秘密生活

深心密语(港)   The Secret Life of Words