吉屋出租

Rent 

海啸

恐怖在北海 

川流不息

Hustle & Flow 

偷穿高跟鞋

In Her Shoes 

游牧战神

Көшпенділер 

五等文官

尤里·科洛科利尼科夫 欧列格·缅希科夫 康斯坦丁·哈宾斯基 米哈伊尔·叶夫列莫夫 费奥多尔·邦达尔丘克 弗拉基米尔·马什科夫 尼基塔·米哈尔科夫 欧克萨娜·范德拉 Pavel·Belozerov 阿列克谢·戈尔布诺夫 Aleksandr·Strizhenov Igor·Yasulovich Elena·Polyakova 玛丽亚·米罗诺娃 Dmitriy·Mukhamadeev 奥列格·塔巴科夫 Emiliya·Spivak 

攻壳机动队SAC：笑面男

攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX The Laughing Man 

僵尸新娘(英语版)

骷髅新娘   提姆波顿之地狱新娘(台)   添布顿怪诞尸新娘(港)   Tim Burton's Corpse Bride 

战鸽总动员

瑞奇·热维斯 乌尔夫·皮尔加德 伊万·麦克格雷格 约翰·克立斯 休·劳瑞 崔娜·蒂虹 吉姆·布劳德本特 约翰·赫特 莎朗·豪根 安妮特·白兰特 奥莉维亚·威廉姆斯 Stig·Hoffmeyer 乔纳森·罗斯 蒂姆·克里 里克·梅奥尔 Henrik·Lykkegaard Timm·Vladimir Thomas·Mørk Per·Pallesen Kristopher·Milnes Sean·Samuels 

变身国王2：高刚外传

变身国王2：高刚外传 Kronk's New Groove2005 变身国王2：高刚外传 Kronk's New Groove 

午夜之爱

เฉิ่ม 

战争

尼古拉斯·凯奇 布丽姬·穆娜 杰瑞德·莱托 伊安·霍姆 伊桑·霍克 埃夫吉恩尼·拉扎雷夫 伊默恩·沃克 塔尼特·菲尼克斯 

太行山上

太行山上 

凶男寡女

凶男寡女 

大风起兮

大汉风之大风起兮 

哈利·波特与火焰杯

Harry Potter and the Goblet of Fire 

战争之王

军火之王(台 港)   军火商   战争之王 

广岛

BBC: Hiroshima 

国家地理：科学新发现系列 子弹研究

National Geographic Naked Science Bullets 

探索频道 旅行者：泰国

未知

人生七年7

49 Up 

格林兄弟

格林兄弟幻险记(港) 神鬼克星(台) 格林兄弟 The Brothers Grimm 

果岭争雄

果岭争雄 赢尽我精彩 挥出新希望 果岭奇迹 那些最伟大的比赛 The Greatest Game Ever Played 

毁尸灭迹

尸踪狂想曲(台) 毁尸灭迹 真相大白 The Big White 

家族荣誉2：家门的危机

家族荣誉2：家门的危机 가문의 위기-가문의 영광 22005 家族荣誉2：家门的危机 가문의 위기-가문의 영광 2 

贝奥武夫与怪兽格兰戴尔

Beowulf & Grendel 

神话

惊天传奇   钛雨   The Myth   San wa 

龙与地下城2：龙王的愤怒

Dungeons & Dragons: Wrath of the Dragon God 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

紧急着陆

Crash Landing 

翼手龙

Pterodactyl 

生死对决

林志颖 许绍洋 

雀圣

元华 元秋 郭晋安 王晶 傅颖 

马达加斯加

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 

自由地带

娜塔莉·波特曼 汉娜·拉斯洛 卡门·毛拉 

人猿泰山2

人猿泰山2 泰山2 Tarzan II 

如果爱

Perhaps Love 如果·爱 

深喉揭密

深入深喉 深喉深处 深喉揭密 Inside Deep Throat 

虫不知

Bug Me Not   Dim chung chung 

驱魔

劳拉·琳妮 汤姆·威尔金森 詹妮弗·卡朋特 坎贝尔·斯科特 

疑神疑鬼

疑神疑鬼 

红眼

Red Eye   恐怖夜车 

第九突击队

9 рота 

真相大白

The Big White 

魔法保姆麦克菲

艾玛·汤普森 托马斯·布罗迪-桑斯特 德里克·雅各比 凯莉·麦克唐纳 艾美达·斯丹顿 西莉亚·伊姆里 亚当·戈德利 科林·费尔斯 伊丽莎白·贝林顿 菲丽达·劳 Holly·Gibbs 伊丽莎·班尼特 拉斐尔·科尔曼 帕特里克·巴罗 安吉拉·兰斯伯瑞 Samuel·Honywood Jennifer·Rae·Daykin 

银河系漫游指南

星际大奇航 星际快闪党 银河系漫游指南 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy 

最后的空降兵

终极降落 空降冲锋队 最后的空降兵 The Last Drop 

红颜

Dam Street 

王的男人

왕의남자 

足球流氓

杰佛逊·豪尔 查理·汉纳姆 克莱尔·弗兰妮 伊利亚·伍德 罗斯·麦克科尔 拉菲·斯波 James·Fisher 亨利·古德曼 里奥·格雷高里 彼得·雷尼克 马克·沃伦 克瑞恩·比尤 莫恩博特斯 Roy·Borrett Andy·Pilgrim 约翰·珀金斯 尼克·梅因 Shon·Blotzer Barry·Dowden 

广岛核爆

Hiroshima: BBC History of World War II 广岛 BBC: Hiroshima 

好日子

好日子 On a Clear Day2005 好日子 On a Clear Day 

精灵鼠小弟3

Stuart Little 3 

失踪的女人

失落的世界 失踪的女人 Gone But Not Forgotten 

吞噬

Devour 吞噬 Devour 

吸血鬼生活

吸血鬼生活 What We Do in the Shadows: Interviews with Some Vampires2005 吸血鬼生活 What We Do in the Shadows: Interviews with Some Vampires 

变相怪杰2

变相怪杰2 摩登小鬼 变相怪B 面具2：面具之子 变相怪杰2：面具之子 Son of the Mask 

黑社会(国语)

龙城岁月 选老坐 Election Hak Se Wui 黑社会 黑社會 

黑社会(粤语)

龙城岁月 选老坐 Election Hak Se Wui 黑社会 黑社會 

井盖儿

完美女人 我为谁狂 井盖儿