面条侠

意面侠 面条侠 Spaghettiman 

柏林孤影

Jeder stirbt für sich allein 柏林孤影 Alone in Berlin 

成长边缘

十七岁的边缘 Besties 成长边缘 The Edge of Seventeen 

渎职2016

药命真相(台) 欺诈之外 Beyond Deceit 渎职 Misconduct 

情歌2016

情歌 Lovesong2016 情歌 Lovesong 

多莉·巴顿的七彩圣诞： 爱之圣环

多莉·帕顿的七彩圣诞：爱之圣环 Dolly Parton's Christmas of Many Colors: Circle of Love2016 多莉·帕顿的七彩圣诞：爱之圣环 Dolly Parton's Christmas of Many Colors: Circle of Love 

凯蒂的道别

粉紅色的天空(港) 凯蒂的道别 Katie Says Goodbye 

刑柱之地2

Stake Land 2 刑柱之地2 The Stakelander 

劫数

后果 劫数 余波 Aftermath 

艾玛的机会

艾玛的机会 Emma's Chance2016 艾玛的机会 Emma's Chance 

步履沉重

浪跡天涯 步履沉重 Tramps 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 狗狗监护权 Who Gets the Dog? 

红海龟

Latortuerouge   红乌龟：小岛物语(台)   红龟   人龟情未了(豆友译名)   レッドタートル ある島の物語   The Red Turtle 

魔念

安娜华特(台) 魔念(港) The Faith of Anna Waters 安娜华特的离奇命运 The Offering 

麻烦您啦

卡洛·维尔多内 Carlo Verdone 吉奥里亚诺·蒙塔尔多 

跑音天后

走音歌后(港) 走音天后(台) 跑音天后 弗洛伦斯·福斯特·詹金斯 弗洛伦斯 Florence 跑调天后 Florence Foster Jenkins 

阿碧的恩典 Abbey Grace

阿碧的恩典 Abbey Grace2016 阿碧的恩典 Abbey Grace 

传奇的诞生（国语版）

贝利：传奇的诞生 球王比利(港) Pelé 

死宅之地

Nerdland   明星狂想曲(台) 

海底回家路

Izzie'sWayHome   伊思回家 

发胶明星梦

发胶明星梦现场版 Hairspray Live!2016 发胶明星梦现场版 Hairspray Live! 

大奕棋家

保罗·摩菲 大奕棋家 The Opera Game 

2016美国公告牌音乐大奖

2016美国公告牌音乐大奖 2016 Billboard Music Awards2016 2016美国公告牌音乐大奖 2016 Billboard Music Awards 

路易·德拉克斯的第九条命

路易的第九条命  The Ninth Life of Louis Drax 

卡推nw

逐梦棋缘(台) 西洋棋后 卡推女王 Queen of Katwe 

面对邪恶

Scott Baxter Chad Bishop Jamie Bernadette Janet Roth James Hutchinson Christopher Thorpe Charmane Star Bryan Howard 大卫·艾伦·格拉夫 Shobhit Agarwal Gera Hermann 

查理查理

Ouija 3: The Charlie Charlie Challenge 碟仙3：惡靈遊戲(台) 查利查利 Charlie Charlie 

怪物召唤

怪物召唤 恶魔呼唤 魔树奇缘(港) 怪物来敲门(台) Un monstruo viene a verme 当怪物来敲门 A Monster Calls 

上海之味

上海之味：里克·斯坦的上海美食之旅 味道上海 舌尖上的上海 上海之味 Rick Stein's Taste of Shanghai 

放荡生活

末路狂嬤(台)  放荡不羁 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 神奇动物在哪里 Fantastic Beasts and Where to Find Them 

皮革先生

猪先生  Mr. Pig 

莫娣

彩绘心天地(台)  茉迪的彩色小屋(台)  莫迪 

一个美国女孩的故事-1963年的旋律：爱情必须胜利

An American Girl Story - Melody 1963: Love Has to Win 

魔兽

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

潜藏海底的生物

黑暗湖底(台) The Creature Below 

欧洲铁路之旅 第五季

Great Continental Railway Journeys Season 5 

亨利六世：第一部分

空王冠：玫瑰战争1 The Hollow Crown: The Wars Of The Roses 1 

便利贴

The Backup Dancer 

办公室圣诞派对

今个圣诞麻银烦(港) 今个圣诞无银用(港) 圣诞搞轰趴(台) 

单身指南

单身又如何(港) 单身啪啪啪(台) 

夜行动物

托尼和苏珊 Tony and Susan 

帅气的恶魔

美男遇上油漆叔(港) 达阵好基友(台) 恶魔帅哥 英俊的恶魔 

流浪猫鲍勃

街角遇见猫(港) 遇见街猫BOB(台) 一只名叫鲍勃的流浪猫 当Bob来敲门 街猫鲍勃 

深海浩劫

深水地平线 怒火地平线(台) 

燃烧的国土

The Fixer 

燕子号与亚马逊号

燕子与鹦鹉(台) 

猎头召唤

居家男人 爱在回家时(台) 爸不得回家(港) The Headhunter's Calling 

百万个幸福现在

與妳的快樂時光(台) 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港) 新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台) 神探夏洛克：恶劣的新娘 神探夏洛克 神探夏洛克电影版 神探夏洛克剧场版 神探夏洛克：2016新年特别篇 

秋天之前

偏见与傲慢 叶落之前 

荒野逃生

杰森·莫玛 加利·艾尔维斯 安娜·哈彻森 梅洛拉·沃尔特斯 德鲁·罗伊 约翰·卡尔纳 沙恩·科费 海雷·韦伯 斯蒂夫·莫察基斯 克劳福德·威尔森 尤利亚·克拉斯 尼克·法内尔 罗恩·霍姆斯特姆 

超能敢死队

捉鬼敢死队3(港) 魔鬼克星：麻辣异攻队(台) 新捉鬼敢死队 女版捉鬼敢死队 

隐藏人物

NASA无名英雌(港) 关键少数(台) 

黑疯婆子的万圣节

梅迪亚万圣节(台) 

怒海救援

绝命救援(台) 危情救援 最美的时光 

终极斗士4

终极斗士4：自由 Boyka: Undisputed 

美国迦顿

英迪娅·埃斯利 India Eisley 迪娜·迈耶 Dina Meyer 戴安·拉德 Diane Ladd 

荣耀法则

荣誉代码 荣誉准则 

马尼拉摊牌

马尼拉风云 Разборка в Маниле